-
1 seine ständige Begleitung - bildete eine Krankenpflegerin
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine ständige Begleitung - bildete eine Krankenpflegerin
-
2 Begleitung
Begleitung f -, -en сопровожде́ниеin j-n Begleitung - в сопровожде́нии (кого-л.)er hat ihr seine Begleitung - angeboten он предложи́л ей проводи́ть еёsie war in seiner Begleitung - он провожа́л еёBegleitung - сви́та, сопровожда́ющие ли́цаseine ständige Begleitung - bildete eine Krankenpflegerin его́ постоя́нно сопровожда́ла сиде́лкаder Könug erschien mit großer Begleitung - коро́ль появи́лся в сопровожде́нии большо́й сви́тыBegleitung - мор. конво́й; эско́ртBegleitung - муз. аккомпанеме́нт -
3 Begleitung
f =, -enin j-s Begleitung — в сопровождении кого-л.2) свита, сопровождающие лицаseine ständige Begleitung bildete eine Krankenpflegerin — его постоянно сопровождала сиделкаder König erschien mit großer Begleitung — король появился в сопровождении большой свиты4) муз. аккомпанементunter j-s Begleitung singen — петь под чей-л. аккомпанемент